La fille d’Angela et Gary Paterson entretenait une « relation assez toxique » avec son ex-petit-ami, mais ses parents ont été qualifiés d’« incroyablement stupides » pour ce qu’ils ont fait à l’adolescente.
Les parents qui ont tenté de forcer l’ex-petit-ami adolescent et terrifié de leur fille à monter à l’arrière d’une voiture se sont fait dire que leur comportement était « incroyablement stupide ».
Angela et Gary Paterson étaient « très en colère » contre le jeune homme de 19 ans lors d’une confrontation houleuse à Aberdeen, en Écosse.
Ils ont tenté d’enlever l’adolescent, qui entretenait « une relation assez toxique » avec leur jeune fille, a déclaré un tribunal.
Lors de l’incident dramatique de novembre 2019, la victime a été entendue crier à l’aide après la tentative d’enlèvement.
Il a finalement réussi à s’enfuir vers un pub voisin, rapporte le Daily Record.
Le shérif Philip Mann a déclaré que les actions du couple étaient « incroyablement stupides » – et qu’ils risquaient d’être envoyés en prison.
Il a finalement imposé une ordonnance de surveillance de neuf mois et a infligé au père une amende de 450 £.
Angela, 46 ans, et Gary Paterson, 57 ans, ont admis avoir tenté d’enlever l’homme en le saisissant, en le traînant vers la voiture et en tentant de le forcer à monter dans la voiture tout en criant et en exigeant qu’il monte dans la voiture.
La députée fiscale Katy Begg a déclaré au tribunal : « Une fois que le plaignant a atteint les lieux, une voiture s’est arrêtée près de lui. Les deux accusés sont sortis de la voiture, l’ont saisi et ont tenté de le forcer physiquement à monter dans la voiture.
« Le plaignant a commencé à crier à l’aide aussi fort qu’il le pouvait, tandis que l’accusé lui criait dessus en exigeant qu’il monte dans la voiture.
« Alors qu’un témoin conduisait à proximité, elle a entendu la plaignante crier d’une voix très aiguë, appelant à l’aide à plusieurs reprises. »
Le témoin s’est garé, est sorti de sa voiture et s’est dirigé vers elle pour enquêter. Elle a vu la plaque d’immatriculation privée de la voiture et elle savait à qui elle appartenait.
« Les phares étaient allumés et le moteur tournait. Alors qu’elle s’approchait des lieux, elle a vu la plaignante se débattre avec l’accusé qui tentait de le forcer à s’asseoir sur le siège arrière de la voiture.
« De son point d’observation, à quelques mètres de là, il était clair pour ce témoin – qui reconnaissait désormais l’accusé – qu’ils étaient en colère » contre le visage d’Angela Paterson rouge de rage « .
« Ils criaient tous les deux ‘montez dans la voiture’. Alors qu’ils essayaient de pousser le plaignant dans la voiture, celui-ci s’appuyait contre l’extérieur de la voiture et ne voulait clairement pas monter. Ils se débattaient très violemment. «
L’agent de défense de Mme Paterson, Leonard Burkinshaw, a déclaré que la fille de l’accusé entretenait une relation « toxique ».
L’agent de défense de Gary Paterson, Stuart Flowerdew, a déclaré : « Cela ne correspondait absolument pas à son caractère. Il était très inquiet pour sa fille. »
Le shérif Mann a déclaré aux deux hommes qu’ils mettaient leur propre liberté en danger.
Il a déclaré : « Je ne sais pas ce que vous pensiez faire, mais c’était une chose incroyablement stupide à faire. Je ne comprends vraiment pas ce que vous pensiez faire, car nos forces de police n’ont pas besoin de votre aide.
« Je comprends que vous vous souciiez du bien-être de votre fille, mais vous ne pouvez pas faire grand-chose en tant que parents. »